Этот довольно крупный осьминог с размахом «рук» до 60 см был впервые найден в 1998 году, однако статья с формальным описанием вида вышла только через семь лет. Живет он в Индонезии (первые наблюдения сделаны на Сулавеси и Бали), но позже был найден также у побережья Таиланда и на Большом Барьерном рифе (Австралия). Придерживается песчаного и илистого грунтов на глубинах 2–12 м, обычно в местах впадения в океан рек. Как и другие осьминоги, он тоже может менять свой цвет, что, в частности, помогает ему сливаться с грунтом.
Но есть у этого осьминога уникальная особенность, за которую он и получил свое видовое название mimicus — «имитатор», «подражатель» (Thaumoctopus mimicus). Этот осьминог обладает удивительной способностью подражать сразу нескольким ядовитым животным — то одному, то другому, в зависимости от обстоятельств. Правда, такое подражание в части случаев может быть всего лишь интерпретацией исследователей: не всегда понятно, принимают ли другие животные осьминога за объект его мимикрии.
Обычно осьминог-подражатель попадается на глаза сидящим у своей норки в песке или иле. А кормится он, ползая по морскому дну. Переплывая с места на место, осьминог принимает необычную форму. Не исключено, что это — подражание морским языкам (рыбам семейства Soleidae) из рода Zebrias, многие из которых ядовиты. Временами осьминога можно видеть медленно дрейфующим над дном океана. «Руки» его расслаблены и иногда плавно колышутся. В такой позе прослеживается сходство с рыбой крылаткой (Pterois spp.), растопырившей веером ядовитые лучи плавников.
Подражание явно в защитных целях можно наблюдать, когда осьминога пытаются атаковать. Если он в это время находится у своей норки, то делает так: шесть щупалец прячет в укрытие, а два других выставляет, ориентируя в разные стороны. Приняв такую позу, осьминог становится удивительно похож на ядовитую змею плоскохвоста, или морского крайта Laticauda sp. Эта уловка обычно помогает, и враг ретируется.